中国起源地-起源地官网

《嫁衣》入围威尼斯电影节“聚焦中国”最佳影片并获奖

2017-9-19 15:14| 发布者: 起源地信息中心 |来自: 中国起源地

摘要: 第74届威尼斯国际电影节刚刚在意大利威尼斯利多岛落幕,一部反映中国民族传统文化的短片电影《嫁衣》入围威尼斯电影节聚焦中国单元的最佳影片,并且获得最佳女演员奖项。

《嫁衣》入围威尼斯电影节“聚焦中国”最佳影片并获

—《嫁衣》青年导演郝帅谈民族文化电影



第74届威尼斯国际电影节刚刚在意大利威尼斯利多岛落幕,一部反映中国民族传统文化的短片电影《嫁衣》入围威尼斯电影节聚焦中国单元的最佳影片,并且获得最佳女演员奖项。威尼斯国际电影节(Venice International Film Festival),于每年8月至9月期间在意大利威尼斯利多岛举办,它与法国的戛纳国际电影节及德国的柏林国际电影节并称为欧洲三大国际电影节,威尼斯国际电影节也是世界上历史最悠久的电影节,它创办于1932年。此前中国导演侯孝贤、张艺谋、李安、贾樟柯、吴宇森等均在电影节上获得过殊荣。而本届威尼斯电影节中增设的“聚焦中国”单元,旨在更加集中的关注中国青年电影人的电影作品,发掘和培养更多的中国青年电影人,增强中意青年电影人在未来的合作。



日前,中央宣传部常务副部长、中央文明办主任黄坤明在接受人民日报记者的提问中指出,积极推动中华优秀传统文化传承发展。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央从坚持和发展中国特色社会主义、实现民族复兴中国梦的政治高度,紧紧围绕建设社会主义文化强国的战略目标,以高度的文化自信、文化自觉、文化担当,系统规划和全面铺开了新形势下的文化建设。五年来,广大艺术创作者们坚持创造性转化和创新性发展,以高度的自觉自信,积极推动中华优秀传统文化传承发展而《嫁衣》正是一部以民族文化传承为题材的获奖影片,我们如何看待民族文化电影?本网编辑采访了刚刚从威尼斯国际电影节回国的《嫁衣》青年导演郝帅。


本网编辑:首先祝贺郝导,作为一位80后青年导演,能够去关注民族文化题材,这需要有一定热情和勇气,毕竟好像民族文化题材的影片相对来说不如什么商业片啊文艺片啊更容易受人关注。而你让《嫁衣》这样一部短小精致的民族文化题材影片有机会可以到威尼斯国际电影节这样的国际性交流平台上去展示,还拿了奖,为你感到高兴,觉得你棒棒哒。


青年导演郝帅:谢谢。其实首先我要感谢组委会的评委老师们对《嫁衣》的喜爱和肯定,能够给《嫁衣》这个机会走到国际交流平台上去和大家交流,还有就是这个影片也是由北京大学、以及我的一些青年电影人朋友共同创作的结果,我们这个创作团队几乎都是80、90后的年轻人,虽然我是导演和编剧,但是我真心觉得荣誉不是我个人的,是属于大家的,属于各位给予影片创作指导和帮助的前辈师长。就像我在影片结尾字幕上写的,感谢每一位支持和热爱民族文化的人,这也是我的心声。


本网编辑:那这次参加威尼斯电影节有何感想?可以和我们分享一下吗?


青年导演郝帅:感想太多了,有些感受可能很难用语言去描述,只能放在心里。但是有些感受还是可以和大家分享一下。不过我是个电影新人,不敢妄谈中国电影如何如何,所以我下面聊的都是我这次在威尼斯电影节参加各种电影论坛交流活动中的一些感受而已。


一是中国电影要想再提一个更高的水准,可能还是需要青年一代电影人付出很大的努力并且抱着一份担当的心理去奋斗,追求。我们有很多优秀的前辈带了好头,让中国电影走出了国门,受到国际电影人的认可和喜爱,但是我们中国电影如果要达到一定的水准,确实还有很长的路走。我记得在电影节上有一场聚焦中国的论坛,双年展的主席来到了现场,他谈到关于票房,他说中国今年有部影片的票房非常高,但是在上世纪90年代的时候,意大利的电影票房就已经达到了8亿美元,而中国有13亿人口,意大利只有5千万人口。但是现在中国电影的票房是令人惊讶的,我们也可以看出中国电影市场的前景,毕竟中国有13亿的人口,而中国电影整体的艺术水准是不是也同样在走上坡路?这值得思考。我觉得这可能需要一些时间。


未来的青年影人可能会面临更多的国际性合作拍摄电影项目,合作中互相取长补短,但是无论未来如何,守住自己民族文化的根,才是最重要的。一个对自己国家文化不能够深入理解、了解,对自己民族文化没有感情,没有认同感,对民族文化背后的民族情感没有知觉,这样的电影人可能很难拍出打动人的艺术作品,我不能说自己就多理解,我也在这条路上努力着,而且我们有很好的前辈做榜样,比如李安导演深谙东西方文化和文化背后的人物情感,比如张艺谋导演、陈凯歌导演对我们的民族文化有很高的审美理解,比如贾樟柯导演对我们这个时代背景下的社会文化有较深的理解。我们国家有博大精深的民族文化让我们这些电影艺术爱好者去挖掘,呈现,可以说取之不竭用之不尽,这一点自信我们应该有,也应该是我们值得骄傲的地方。在这次电影节上,意大利国家电影音像和多媒体工业协会国际部主任罗伯托·斯塔比莱先生在和我们主演合影的时候说,《嫁衣》里的服饰看起来实在太漂亮了,难以想象这样一套嫁衣是一位母亲一针一针缝制而成。中欧电影推介项目一位负责人carlor先生在展映交流会上也提到,其实西方人对中国这个东方文明古国的了解远远不够,但是现在越来越多的人通过中国的电影去了解中国,理解中国文化,他认为这是一种进步。所以我感觉说民族文化题材的电影其实还是很受国际电影人的喜爱,他们很好奇中国究竟有着怎样神奇的古老文化,通过影片似乎可以找到他们想要的答案。只是在国内,可能愿意去挖掘和关注这方面题材的电影人不是很多。


电影作品获奖是对导演的肯定,当然值得高兴,但是拿奖不导演的目的,至少我可能不会过于去追逐这些名利。认为电影艺术是一条很长的路,这条路上,导演最终是为了借助电影来表达,表达情感,表达思想。我热爱电影艺术,最根本的原因是我喜欢讲故事,而且是通过自己的方式去讲述一个故事,让大家喜爱这个故事,这是我拍摄电影最简单的初衷。电影是造梦艺术,带给人梦幻,带给人光环和荣耀,但是电影其实是一条很长的路,如果你真爱它,可能在享受它给你造的五彩斑斓的梦境同时,更要默默承受它带给你每次创作的劳累,崩溃,和折磨,就看你有没有足够强大的信念了。就像《嫁衣》,它讲述的虽然好像是围绕一件“嫁衣”发生的事情,但是其实更多的是要讲述“信念”和“传承”的故事。将来上线的一个版本是压缩后约20分钟影片,但是之前还有一版30分钟的版本,之前那个版本有一段话就是表达了这样的意思:“其实,在我们每个人心里,都藏着某种信念,这个信念在别人眼里或许一文不值,毫无意义,可有的人就是愿意用一生去守住它,别人不能理解,只有自己明白。也正是因为这个信念,从内心深处涌出源源不断的能量,构成了我们对生命不同的态度,它就像照进生命中的一束光,一直引领着我们”。女主人公秋水做出的选择是基于她的信念,而男主人公阿夏也因为他的信念做出他的决定。这个信念是荣格说的“集体无意识”导致的,我们每个人都存在于集体无意识中。关于这个问题,青年影评人阿燕有一篇评论《嫁衣》的文章,我觉得分析挺好的。

  image.png

图一,青年郝帅与意大利国家电影音像和多媒体工业协会国际部主任罗伯托·斯塔比莱先生在威尼斯电影节合影留念。

image.png

图二,威尼斯电影节聚焦中国影片展映论坛。

image.png

图三,青年导演郝帅与欧洲电影推介人Carlor先生合影。

image.png

图四,青年导演郝帅在威尼斯电影节接受新华网采访。


image.png

图五,《嫁衣》威尼斯电影节宣传册。


本网编辑:我们知道,这次威尼斯电影节上,《嫁衣》以其独特的视角,新颖的内容受到好评,你能不能说说你对民族文化题材的电影是怎么看的?


青年导演郝帅:创作这部影片也是一种机缘,当时出品人需要拍摄这样一部作品,我们沟通想法的时候,就有一种一拍即合的感觉,我便开始创作剧本。这部作品的目光投向的是云南巍山一个千年彝族古村落,那个村子有着一个很古老的传统,就是谁家生了女儿,母亲就要为女儿开始缝制嫁衣,一针一线,从头饰到鞋子,一套奢华的嫁衣是要手工缝制好几年的,等到女儿出嫁的那天,穿上母亲做的嫁衣,就好像穿上了母亲满满的爱,仿佛得到了母亲爱的加持,有了这份加持,女儿就有了勇气去面对新的生活。但是这份传统随着村子被外界的喧嚣打破,越来越多的年轻人不再愿意一针一线去做这样一件事情,这个传统很可能丢失,嫁衣的制作手艺也可能消失。片子其实还是想要表达传承的珍贵吧,但是时代在发展,可能很多民族传统文化都面临消逝,我们无法苛求任何人,当改变在发生的时候,可能用电影艺术去讲述、记录,是最平和、最美好的一种纪念方式了吧。


本网编辑:谢谢导演和我们分享这么多,我看过剧照和片花,感觉很美,而且知道影片中的女主人公秋水的扮演者陈墨,也是北京大学艺术学院的艺术硕士,此前没有学过表演,但是凭借她的悟性和对人物的理解,拿到了第74届威尼斯电影节聚焦中国的最佳女演员。


青年导演郝帅:嗯,是,梁漱溟先生说“高明的人都是通达无碍的”,对于艺术更是如此,一个有悟性和灵气的人,即使他缺乏专业的表达技巧,但是她总能领悟到一些很内在的东西,我们的两个主演都不错,陈墨是一个内在情感很丰富的青年演员,虽然她笑称自己是屌丝,算不得什么演员或影后,但是她对秋水的理解是很深刻的,以至于她自己在演哭戏时一遍过,而且现场拍摄时大家都被她的情绪感染了,眼睛湿润。还有饰演男主人公阿夏的演员是一个90后孩子,虽然他是我们在当地一个小剧团找的,但是他也有一股灵气,我们影片的监制,北京大学教授陈宇老师对两位主演的表演很欣赏,他说虽然两位主演不是专业表演系毕业,但确实很有天赋。我在想可能阿夏的扮演者罗灿他身在农村,对当地的民族文化有理解,而陈墨是一个对农村、对民族文化很有感情的人,所以她能够理解秋水的情感。


本网编辑:我现在都特别期待这部短片电影上线,将来我们在网络上可以欣赏到它。希望下次还有机会和您聊聊拍摄时的一些趣事。


青年导演郝帅:谢谢你们,也希望将来上线后,更多人喜爱《嫁衣》。最后我想说的是,因为当时拍摄的各种条件所限,在我看来,《嫁衣》还不够完美,但是无论是影片内容本身,还是我们创作时的初发心,都足够纯粹和美好,我相信这份纯粹和美好足以打动一个内心柔软、有感情的人,这或许也是它能够屡次获奖的原因吧。谢谢。


image.png


image.png




除剧照百度百科提供外,其余照片由《嫁衣》剧组提供,未经同意请勿随意转载用于其他。

相关分类

返回顶部